Da, a ako upadnemo u nevolju morat èeš riskirati s nama ostalima.
A pokud se neco podelá, budeš to muset risknout s náma ostatníma.
Sa nama ostalima je samo ubijao dosadu.
My ostatní jsme ho přestali zajímat. S dětmi?
Jasno, ali kad veæ jesi, daj i nama ostalima.
To jiste ne, ale už se stalo, tak si ho mužeme taky precíst.
Uèinili biste isto i nama ostalima?
Nám ostatním byste to udělali taky?
Meri, baciæemo se, pa se samo sklupèaj i kotrljaj s nama ostalima.
Mary, chystáme se skočit, tak se jen semkni do koule a válej se s námi.
Kladim se da nikad nisi stala i razmislila šta æe uraditi nama ostalima.
Vsadím se, že jsi ani jednou nepomyslela na to, co udělají s námi ostatními.
Uspela je da zaustavi u nama ostalima.
Dokázala naprosto zastavit vir ve zbytku z nás.
Relativno govoreæi, gdine, jedna godina replikatorima bi bila kao 10.000 godina nama ostalima.
Stručně řečeno, pane, jeden rok pro Replikátory by byl 10 000 let pro nás.
Uèinit æe isto i nama ostalima.
Chystá se udělat to samé i námi ostatními.
Rekao je nama ostalima da imamo minut da stignemo do linije drveæa.
Řekl nám, že máme minutu na to, abychom se dostali k linii stromů.. - Měl jsem zůstat s ním.
Ako uspijete zapoèeti nuklearni rat, umrijet æeš s nama ostalima.
Pokud rozpoutáš nukleární válku, tak tu zemřeš se všemi ostatními.
Ovde si zarobljen sa nama ostalima, bato.
Jste tady chyceni stejně jako my ostatní.
U našem timu, jedina stvar je da èuvamo jedni druge, pa smo se dogovorili, ko ovako odustane, nama ostalima neznaèi ništa.
V našem týmu kryjeme záda jeden druhému, proto jsme udělali dohodu. Když to takhle vzdáš, tak už pro nás nic neznamenáš.
Gledaj, znam da si ovde zbog Henrija, ali bi mogla dati šansu i nama ostalima.
Vím, že tu jsi kvůli Henrymu, ale mohla bys nám ostatním dát druhou šanci.
To nema nikakve veze s nama ostalima.
Oh, no tak. Nemá to co dělat - s námi ostatními.
Bez obzira šta to znaèi nama ostalima?
Bez ohledu na to, co to znamená pro nás ostatní?
Nikad neæe iæi u korak s nama ostalima i ovo je neki moj naèin da se brinem o njemu.
Nikdy na tom nebude tak, jako ostatní a tohle je můj způsob, jak se o něj starám.
Svejedno to je ipak velika stvar, u poreðenju s nama ostalima.
Stejně je to úspěch ve srovnání s náma ostatníma.
Drugi razvijaju veselu sklonost koja im dozvoljava da se suoèe s situacijama koje su nama ostalima uznemirujuæe.
Ostatní onemocnění... Veselé povahy jim mohou pomoci vyrovnat se s tím, co nám ostatním připadá znepokojující.
S vremena na vrijema, trebao bi razmisliti da to podijeliš s nama ostalima.
Čas od času, bys měl zvážit, že se o něco z toho podělíš s námi ostatními.
Hej, èini mi se da se sjeæam da si i ti bila tamo bacajuæi sranja sa nama ostalima.
Hej, jestli si pamatuju, tak si ty posměšky dělala s náma.
Zapitajte se je li ovo još jedna njihova spletka, s ciljem razdora meðu džedajima i svima nama ostalima.
A zeptejte se sami sebe, Je tohle další separatistický plán? Další způsob, jak rozdělit Jedie, a v návaznosti na to nás všechny.
Samo bi moglo da potraje malo više nego nama ostalima, to je sve.
Jen to možná bude trvat o trochu déle než u zbytku z nás.
Može da veruje tebi, ali ne i nama ostalima?
Tobě věřit může, ale zbytku ne?
Mali procenat žena ima èetvrti kon i tako vide boja koje su nevidljive nama ostalima.
Malé procento žen má čtvrtý čípek, díky kterému vidí barvy, které jsou pro ostatní neviditelné.
Jahanje dovde je bilo dugo i teško. i predradnik je morao da disciplinuje mnogo ljudi i otpusti neke koji su nama ostalima otežavali stvari, posebno po ovom hladnom vremenu.
Cesta byla dlouhá a nelehká, předák musel spoustu mužů srovnat a s některými se i rozloučit, což nám ostatním to ještě ztížilo, obzvlášť v tomto chladném počasí.
Pustimo 2093 da razmisli o tome kako je on pravo kopile, i onda æe možda da kaže nama ostalima da tako misli.
Nechme 2093 přemýšlet, jaký bastard to ve skutečnosti je, a pak možná zbytku řekne, že si to myslí také.
Ne smeš ovo da radiš, a da ne proveriš s nama ostalima.
Dobře víš, že takové kroky musíš nejdřív probrat s námi.
Možda nauèite par stvari o tome kako je nama ostalima.
Možná se dozvíte jednu nebo dvě věci o tom, jaké je to pro nás ostatní.
Anðela, znate, kako bi bilo da ostavite goste na miru i pomogneš nama ostalima da uradimo neki posao ovde?
Angelo, co kdybys nechala naše hosty být a trochu nám tu pomohla?
Na faksu ti je sve bilo muka kao i nama ostalima.
Ve škole jsi byl stejně skleslý jako ostatní. Povznesený.
Mislim da je ovo par ključnih stvari koje mogu pomoći da se nama ostalima otvore vrata i da vidimo zemlju čuda nauke i inžinjeringa.
Takže si myslím, že tady máte pár řešení, která mohou pomoci nám ostatním otevřít dveře do říše divů, kterou pro nás představuje věda a inženýrství.
Ili jedne večeri kada osam sati nije bilo struje u našoj zajednici, kad je moj otac seo, sa nama ostalima oko njega i pričao nam kako je kao dečak morao da se izbori da ide u školu dok je njegov otac, farmer, želeo da radi s njim na polju.
Nebo jeden večer, kdy na 8 hodin vypadla ve vesnici elektřina a můj táta, obklopen námi všemi, nám vyprávěl příběhy o tom, jak se jako malý kluk snažil chodit do školy, zatímco jeho otec, který byl farmářem, chtěl, aby s ním pracoval na poli.
0.9173731803894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A pokud se neco podelá, budeš to muset risknout s náma ostatníma. 